{"id":4844,"date":"2016-02-13T00:00:00","date_gmt":"2016-02-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/2023\/07\/23\/viaje-a-comunidades-qom-de-villa-del-rosario\/"},"modified":"2023-07-27T16:33:29","modified_gmt":"2023-07-27T16:33:29","slug":"viaje-a-comunidades-qom-de-villa-del-rosario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/viaje-a-comunidades-qom-de-villa-del-rosario\/","title":{"rendered":"Viaje a comunidades Qom de Villa del Rosario"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\nSe ha <span data-scayt_word=\"realizado\" data-scaytid=\"1\">realizado<\/span> un <span data-scayt_word=\"viaje\" data-scaytid=\"2\">viaje<\/span> a la <span data-scayt_word=\"comunidad\" data-scaytid=\"3\">comunidad<\/span> <span data-scayt_word=\"Qom\" data-scaytid=\"4\">Qom<\/span> La Palma y <span data-scayt_word=\"Boquer\u00f3n\" data-scaytid=\"6\">Boquer&oacute;n<\/span> del <span data-scayt_word=\"distrito\" data-scaytid=\"7\">distrito<\/span> de Villa del Rosario, <span data-scayt_word=\"Departamento\" data-scaytid=\"8\">Departamento<\/span> de San&nbsp; Pedro, a los <span data-scayt_word=\"efectos\" data-scaytid=\"9\">efectos<\/span> de <span data-scayt_word=\"realizar\" data-scaytid=\"10\">realizar<\/span> <span data-scayt_word=\"toma\" data-scaytid=\"11\">toma<\/span> audiovisual, <span data-scayt_word=\"para\" data-scaytid=\"12\">para<\/span> un material <span data-scayt_word=\"informativo\" data-scaytid=\"13\">informativo<\/span> del <span data-scayt_word=\"proceso\" data-scaytid=\"14\">proceso<\/span> <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"15\">que<\/span> ha <span data-scayt_word=\"llevado\" data-scaytid=\"16\">llevado<\/span> a <span data-scayt_word=\"cabo\" data-scaytid=\"17\">cabo<\/span> el pueblo <span data-scayt_word=\"Qom\" data-scaytid=\"5\">Qom<\/span> en <span data-scayt_word=\"materia\" data-scaytid=\"18\">materia<\/span> de <span data-scayt_word=\"Educaci\u00f3n\" data-scaytid=\"19\">Educaci&oacute;n<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nEn la <span data-scayt_word=\"oportunidad\" data-scaytid=\"28\">oportunidad<\/span> se <span data-scayt_word=\"trabaj\u00f3\" data-scaytid=\"29\">trabaj&oacute;<\/span> de <span data-scayt_word=\"manera\" data-scaytid=\"30\">manera<\/span> <span data-scayt_word=\"coordinada\" data-scaytid=\"31\">coordinada<\/span> con el Prof. Juan <span data-scayt_word=\"Serv\u00edn\" data-scaytid=\"32\">Serv&iacute;n<\/span> <span data-scayt_word=\"quien\" data-scaytid=\"33\">quien<\/span> nos <span data-scayt_word=\"guio\" data-scaytid=\"34\">guio<\/span> y <span data-scayt_word=\"ofici\u00f3\" data-scaytid=\"35\">ofici&oacute;<\/span> de <span data-scayt_word=\"anfitri\u00f3n\" data-scaytid=\"36\">anfitri&oacute;n<\/span>. Se <span data-scayt_word=\"han\" data-scaytid=\"37\">han<\/span> <span data-scayt_word=\"realizado\" data-scaytid=\"20\">realizado<\/span> <span data-scayt_word=\"tomas\" data-scaytid=\"39\">tomas<\/span> de la <span data-scayt_word=\"vivencia\" data-scaytid=\"40\">vivencia<\/span> regular en <span data-scayt_word=\"las\" data-scaytid=\"41\">las<\/span> <span data-scayt_word=\"aulas\" data-scaytid=\"42\">aulas<\/span>, de la <span data-scayt_word=\"Escuela\" data-scaytid=\"43\">Escuela<\/span> <span data-scayt_word=\"Arazapety\" data-scaytid=\"44\">Arazapety<\/span> <span data-scayt_word=\"Boquer\u00f3n\" data-scaytid=\"21\">Boquer&oacute;n<\/span>, y <span data-scayt_word=\"tanto\" data-scaytid=\"46\">tanto<\/span> <span data-scayt_word=\"docentes\" data-scaytid=\"47\">docentes<\/span> <span data-scayt_word=\"como\" data-scaytid=\"48\">como<\/span> director de la <span data-scayt_word=\"mencionada\" data-scaytid=\"49\">mencionada<\/span> <span data-scayt_word=\"instituci\u00f3n\" data-scaytid=\"50\">instituci&oacute;n<\/span> <span data-scayt_word=\"educativa\" data-scaytid=\"51\">educativa<\/span> <span data-scayt_word=\"compart\u00edan\" data-scaytid=\"52\">compart&iacute;an<\/span> <span data-scayt_word=\"sus\" data-scaytid=\"53\">sus<\/span> <span data-scayt_word=\"experiencias\" data-scaytid=\"54\">experiencias<\/span> y <span data-scayt_word=\"expectativas\" data-scaytid=\"55\">expectativas<\/span> en <span data-scayt_word=\"relaci\u00f3n\" data-scaytid=\"56\">relaci&oacute;n<\/span> a la <span data-scayt_word=\"construcci\u00f3n\" data-scaytid=\"57\">construcci&oacute;n<\/span> de un <span data-scayt_word=\"curr\u00edculo\" data-scaytid=\"58\">curr&iacute;culo<\/span> <span data-scayt_word=\"diferenciado\" data-scaytid=\"59\">diferenciado<\/span>, <span data-scayt_word=\"poniendo\" data-scaytid=\"60\">poniendo<\/span> <span data-scayt_word=\"\u00e9nfasis\" data-scaytid=\"61\">&eacute;nfasis<\/span> a la <span data-scayt_word=\"importancia\" data-scaytid=\"62\">importancia<\/span> de la <span data-scayt_word=\"cultura\" data-scaytid=\"63\">cultura<\/span> <span data-scayt_word=\"Qom\" data-scaytid=\"22\">Qom<\/span> y la <span data-scayt_word=\"instalaci\u00f3n\" data-scaytid=\"65\">instalaci&oacute;n<\/span> de la <span data-scayt_word=\"misma\" data-scaytid=\"66\">misma<\/span> en el <span data-scayt_word=\"sistema\" data-scaytid=\"67\">sistema<\/span> <span data-scayt_word=\"educativo\" data-scaytid=\"68\">educativo<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<span data-scayt_word=\"Posteriormente\" data-scaytid=\"117\">Posteriormente<\/span> se <span data-scayt_word=\"realiz\u00f3\" data-scaytid=\"118\">realiz&oacute;<\/span> <span data-scayt_word=\"una\" data-scaytid=\"119\">una<\/span> <span data-scayt_word=\"entrevista\" data-scaytid=\"121\">entrevista<\/span> al Director de la <span data-scayt_word=\"Escuela\" data-scaytid=\"69\">Escuela<\/span> de la <span data-scayt_word=\"comunidad\" data-scaytid=\"26\">comunidad<\/span> La <span data-scayt_word=\"palma\" data-scaytid=\"124\">palma<\/span>, <span data-scayt_word=\"como\" data-scaytid=\"71\">como<\/span> <span data-scayt_word=\"as\u00ed\" data-scaytid=\"126\">as&iacute;<\/span> la <span data-scayt_word=\"tomas\" data-scaytid=\"72\">tomas<\/span> de la <span data-scayt_word=\"manifestaci\u00f3n\" data-scaytid=\"128\">manifestaci&oacute;n<\/span> de los <span data-scayt_word=\"docentes\" data-scaytid=\"73\">docentes<\/span> de la <span data-scayt_word=\"unidad\" data-scaytid=\"130\">unidad<\/span> del pueblo <span data-scayt_word=\"Qom\" data-scaytid=\"27\">Qom<\/span> en <span data-scayt_word=\"miras\" data-scaytid=\"132\">miras<\/span> a la <span data-scayt_word=\"construcci\u00f3n\" data-scaytid=\"75\">construcci&oacute;n<\/span> de <span data-scayt_word=\"una\" data-scaytid=\"120\">una<\/span> <span data-scayt_word=\"educaci\u00f3n\" data-scaytid=\"134\">educaci&oacute;n<\/span> <span data-scayt_word=\"diferenciada\" data-scaytid=\"135\">diferenciada<\/span> <span data-scayt_word=\"propio\" data-scaytid=\"136\">propio<\/span> de <span data-scayt_word=\"su\" data-scaytid=\"137\">su<\/span> pueblo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nDesde <span data-scayt_word=\"una\" data-scaytid=\"138\">una<\/span> perspectiva hist&oacute;rica y en reivindicaci&oacute;n de <span data-scayt_word=\"sus\" data-scaytid=\"139\">sus<\/span> derechos en cuanto a la recuperaci&oacute;n de <span data-scayt_word=\"sus\" data-scaytid=\"140\">sus<\/span> territorios, visitamos <span data-scayt_word=\"sus\" data-scaytid=\"141\">sus<\/span> tierras ancestrales, los cuales se encuentran actualmente bajo el dominio privado (haciendas). En la <span data-scayt_word=\"oportunidad\" data-scaytid=\"143\">oportunidad<\/span> los mismos manifestaron la emoci&oacute;n de volver a pisar esas tierras en <span data-scayt_word=\"las\" data-scaytid=\"144\">las<\/span> <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"145\">que<\/span> <span data-scayt_word=\"sus\" data-scaytid=\"142\">sus<\/span> ancestros <span data-scayt_word=\"han\" data-scaytid=\"148\">han<\/span> vivido y en donde algunos de ellos <span data-scayt_word=\"han\" data-scaytid=\"149\">han<\/span> vivido <span data-scayt_word=\"su\" data-scaytid=\"150\">su<\/span> ni&ntilde;ez. A la sombra del Agarro (Paatac) <span data-scayt_word=\"como\" data-scaytid=\"152\">como<\/span> ellos lo llaman, se pronunciaron en <span data-scayt_word=\"relaci\u00f3n\" data-scaytid=\"153\">relaci&oacute;n<\/span> al significado <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"146\">que<\/span> tiene <span data-scayt_word=\"para\" data-scaytid=\"154\">para<\/span> ellos <span data-scayt_word=\"su\" data-scaytid=\"151\">su<\/span> <span data-scayt_word=\"cultura\" data-scaytid=\"155\">cultura<\/span> y <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"147\">que<\/span> la <span data-scayt_word=\"misma\" data-scaytid=\"156\">misma<\/span> permanezca a trav&eacute;s del tiempo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nSe cerr&oacute; la jornada de manera satisfactoria porque adem&aacute;s de contar con un relacionamiento ameno, el plantel docente tuvo la posibilidad de expresar en su idioma la importancia de la construcci&oacute;n de un Curr&iacute;culo Qom, con enfoque de derecho, la importancia de la transmisi&oacute;n de su cultura y el rescate de su historia para la defensa de sus derechos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nLa metodolog&iacute;a del trabajo realizado se plantea replicar en la localidad de Cerrito, distrito de Benjam&iacute;n Aceval, Departamento de Presidente Hayes, donde se encuentra asentada la comunidad San Francisco del pueblo Qom, a realizarse el Lunes 22 de febrero del a&ntilde;o en curso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nUna vez realizada, todas las tomas, las mismas pasaran al proceso de edici&oacute;n en la cual se plantea por lo menos un encuentro con el Prof. Juan Serv&iacute;n de manera a que el guion quede de acuerdo a las exigencias del evento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nPosterior a esto se trabajar&aacute; la traducci&oacute;n del material, puesto que el 90% del mismo est&aacute; expresado en Qom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se ha realizado un viaje a la comunidad Qom La Palma y Boquer&oacute;n del distrito de Villa del Rosario, Departamento de San&nbsp; Pedro, a los efectos de realizar toma audiovisual, para un material informativo del proceso que ha llevado a cabo el pueblo Qom en materia de Educaci&oacute;n. En la oportunidad se trabaj&oacute; de manera<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5948,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4844\/revisions\/5948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}