{"id":4762,"date":"2015-01-01T00:00:00","date_gmt":"2015-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/2023\/07\/23\/descolonizacion-del-saber-en-la-biblia-1\/"},"modified":"2023-07-27T16:33:01","modified_gmt":"2023-07-27T16:33:01","slug":"descolonizacion-del-saber-en-la-biblia-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/descolonizacion-del-saber-en-la-biblia-1\/","title":{"rendered":"DESCOLONIZACI\u00d3N DEL SABER EN LA BIBLIA 1"},"content":{"rendered":"<p>\n<span style=\"text-align: justify; \">&ldquo;Para <\/span><span data-scayt_word=\"muchos\u2026extranjeros\" data-scaytid=\"1\">muchos&hellip;extranjeros<\/span><span style=\"text-align: justify; \">, Bolivia <\/span><span data-scayt_word=\"es\" data-scaytid=\"2\">es<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> un <\/span><span data-scayt_word=\"pa\u00eds\" data-scaytid=\"3\">pa&iacute;s<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> <\/span><span data-scayt_word=\"ingobernable\" data-scaytid=\"4\">ingobernable<\/span><span style=\"text-align: justify; \">, <\/span><span data-scayt_word=\"incomprensible\" data-scaytid=\"5\">incomprensible<\/span><span style=\"text-align: justify; \">, <\/span><span data-scayt_word=\"intratable\" data-scaytid=\"6\">intratable<\/span><span style=\"text-align: justify; \">, inviable. Se <\/span><span data-scayt_word=\"equivocan\" data-scaytid=\"7\">equivocan<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> de &ldquo;in&rdquo;: <\/span><span data-scayt_word=\"deber\u00edan\" data-scaytid=\"10\">deber&iacute;an<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> <\/span><span data-scayt_word=\"confesar\" data-scaytid=\"11\">confesar<\/span><span style=\"text-align: justify; \">&nbsp; <\/span><span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"12\">que<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> Bolivia <\/span><span data-scayt_word=\"es\" data-scaytid=\"8\">es<\/span><span style=\"text-align: justify; \">, <\/span><span data-scayt_word=\"para\" data-scaytid=\"14\">para<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> <\/span><span data-scayt_word=\"ellos\" data-scaytid=\"15\">ellos<\/span><span style=\"text-align: justify; \">, un <\/span><span data-scayt_word=\"pa\u00eds\" data-scaytid=\"9\">pa&iacute;s<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> invisible. Y <\/span><span data-scayt_word=\"eso\" data-scaytid=\"17\">eso<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> nada <\/span><span data-scayt_word=\"tiene\" data-scaytid=\"18\">tiene<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> de <\/span><span data-scayt_word=\"raro\" data-scaytid=\"19\">raro<\/span><span style=\"text-align: justify; \">, <\/span><span data-scayt_word=\"porque\" data-scaytid=\"28\">porque<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> <\/span><span data-scayt_word=\"hasta\" data-scaytid=\"29\">hasta<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> el <\/span><span data-scayt_word=\"d\u00eda\" data-scaytid=\"30\">d&iacute;a<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> de <\/span><span data-scayt_word=\"hoy\" data-scaytid=\"31\">hoy<\/span><span style=\"text-align: justify; \">, <\/span><span data-scayt_word=\"tambi\u00e9n\" data-scaytid=\"32\">tambi&eacute;n<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> Bolivia <\/span><span data-scayt_word=\"hab\u00eda\" data-scaytid=\"34\">hab&iacute;a<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> <\/span><span data-scayt_word=\"sido\" data-scaytid=\"35\">sido<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> un <\/span><span data-scayt_word=\"pa\u00eds\" data-scaytid=\"20\">pa&iacute;s<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> <\/span><span data-scayt_word=\"ciego\" data-scaytid=\"37\">ciego<\/span><span style=\"text-align: justify; \"> de s&iacute;.&rdquo;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Eduardo <\/span><span data-scayt_word=\"Galeano\" data-scaytid=\"38\">Galeano<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<span data-scayt_word=\"Hace\" data-scaytid=\"39\">Hace<\/span> <span data-scayt_word=\"poco\" data-scaytid=\"40\">poco<\/span> <span data-scayt_word=\"advirti\u00f3\" data-scaytid=\"41\">advirti&oacute;<\/span> el <span data-scayt_word=\"te\u00f3logo\" data-scaytid=\"42\">te&oacute;logo<\/span> <span data-scayt_word=\"V\u00edctor\" data-scaytid=\"43\">V&iacute;ctor<\/span> <span data-scayt_word=\"Codina\" data-scaytid=\"44\">Codina<\/span> <span data-scayt_word=\"SJ\" data-scaytid=\"45\">SJ<\/span> la <span data-scayt_word=\"nueva\" data-scaytid=\"46\">nueva<\/span> <span data-scayt_word=\"necesidad\" data-scaytid=\"47\">necesidad<\/span> de <span data-scayt_word=\"aprender\" data-scaytid=\"48\">aprender<\/span> a <span data-scayt_word=\"desaprender\" data-scaytid=\"50\">desaprender<\/span>. <span data-scayt_word=\"Hoy\" data-scaytid=\"51\">Hoy<\/span>,&nbsp; <span data-scayt_word=\"tambi\u00e9n\" data-scaytid=\"33\">tambi&eacute;n<\/span> los <span data-scayt_word=\"grandes\" data-scaytid=\"52\">grandes<\/span> <span data-scayt_word=\"pedagogos\" data-scaytid=\"53\">pedagogos<\/span> <span data-scayt_word=\"insisten\" data-scaytid=\"54\">insisten<\/span> en <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"21\">que<\/span> en <span data-scayt_word=\"medio\" data-scaytid=\"62\">medio<\/span> de un <span data-scayt_word=\"momento\" data-scaytid=\"63\">momento<\/span> de <span data-scayt_word=\"cambio\" data-scaytid=\"64\">cambio<\/span> de <span data-scayt_word=\"\u00e9poca\" data-scaytid=\"66\">&eacute;poca<\/span> <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"22\">que<\/span> <span data-scayt_word=\"lleva\" data-scaytid=\"67\">lleva<\/span> <span data-scayt_word=\"consigo\" data-scaytid=\"69\">consigo<\/span> <span data-scayt_word=\"numerosos\" data-scaytid=\"71\">numerosos<\/span> <span data-scayt_word=\"profundos\" data-scaytid=\"72\">profundos<\/span> <span data-scayt_word=\"cambios\" data-scaytid=\"73\">cambios<\/span> en la <span data-scayt_word=\"interpretaci\u00f3n\" data-scaytid=\"74\">interpretaci&oacute;n<\/span> de la <span data-scayt_word=\"vida\" data-scaytid=\"75\">vida<\/span>, no <span data-scayt_word=\"basta\" data-scaytid=\"76\">basta<\/span> <span data-scayt_word=\"aprender\" data-scaytid=\"49\">aprender<\/span> <span data-scayt_word=\"conocimientos\" data-scaytid=\"77\">conocimientos<\/span>, <span data-scayt_word=\"sino\" data-scaytid=\"79\">sino<\/span> hay <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"23\">que<\/span> <span data-scayt_word=\"\u201caprender\" data-scaytid=\"80\">&ldquo;aprender<\/span> a <span data-scayt_word=\"aprender\u201d\" data-scaytid=\"81\">aprender&rdquo;<\/span>. En la actual <span data-scayt_word=\"movida\" data-scaytid=\"82\">movida<\/span> del <span data-scayt_word=\"cambio\" data-scaytid=\"65\">cambio<\/span>, <span data-scayt_word=\"estamos\" data-scaytid=\"83\">estamos<\/span> <span data-scayt_word=\"constatando\" data-scaytid=\"84\">constatando<\/span> <span data-scayt_word=\"algunas\" data-scaytid=\"85\">algunas<\/span> <span data-scayt_word=\"rupturas\" data-scaytid=\"86\">rupturas<\/span> en el <span data-scayt_word=\"crecimiento\" data-scaytid=\"87\">crecimiento<\/span> <span data-scayt_word=\"cuantitativo\" data-scaytid=\"88\">cuantitativo<\/span> y continuo&nbsp; de <span data-scayt_word=\"nuestros\" data-scaytid=\"89\">nuestros<\/span> <span data-scayt_word=\"conocimientos\" data-scaytid=\"78\">conocimientos<\/span>, <span data-scayt_word=\"hecho\" data-scaytid=\"90\">hecho<\/span> <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"24\">que<\/span> nos <span data-scayt_word=\"obliga\" data-scaytid=\"91\">obliga<\/span> a <span data-scayt_word=\"enfocar\" data-scaytid=\"92\">enfocar<\/span> lo <span data-scayt_word=\"aprendido\" data-scaytid=\"93\">aprendido<\/span> de <span data-scayt_word=\"una\" data-scaytid=\"94\">una<\/span> <span data-scayt_word=\"mirada\" data-scaytid=\"95\">mirada<\/span> <span data-scayt_word=\"totalmente\" data-scaytid=\"96\">totalmente<\/span> <span data-scayt_word=\"distinta\" data-scaytid=\"97\">distinta<\/span> <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"25\">que<\/span> <span data-scayt_word=\"implica\" data-scaytid=\"98\">implica<\/span> un <span data-scayt_word=\"desprenderse\" data-scaytid=\"99\">desprenderse<\/span> de <span data-scayt_word=\"certezas\" data-scaytid=\"100\">certezas<\/span> <span data-scayt_word=\"seguras\" data-scaytid=\"101\">seguras<\/span> y&nbsp;&nbsp; <span data-scayt_word=\"abrirse\" data-scaytid=\"102\">abrirse<\/span> a <span data-scayt_word=\"nuevas\" data-scaytid=\"103\">nuevas<\/span> <span data-scayt_word=\"interpretaciones\" data-scaytid=\"104\">interpretaciones<\/span> y <span data-scayt_word=\"comprensiones\" data-scaytid=\"105\">comprensiones<\/span>, lo <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"26\">que<\/span> <span data-scayt_word=\"lleva\" data-scaytid=\"68\">lleva<\/span> <span data-scayt_word=\"consigo\" data-scaytid=\"70\">consigo<\/span> un <span data-scayt_word=\"cuestionamientos\" data-scaytid=\"106\">cuestionamientos<\/span> de <span data-scayt_word=\"muchos\" data-scaytid=\"107\">muchos<\/span> <span data-scayt_word=\"otros\" data-scaytid=\"108\">otros<\/span> <span data-scayt_word=\"conceptos\" data-scaytid=\"109\">conceptos<\/span>, <span data-scayt_word=\"todos\" data-scaytid=\"110\">todos<\/span> <span data-scayt_word=\"interrelacionados\" data-scaytid=\"111\">interrelacionados<\/span> <span data-scayt_word=\"entre\" data-scaytid=\"112\">entre<\/span> <span data-scayt_word=\"s\u00ed\" data-scaytid=\"113\">s&iacute;<\/span>, <span data-scayt_word=\"formando\" data-scaytid=\"114\">formando<\/span> <span data-scayt_word=\"nuestra\" data-scaytid=\"115\">nuestra<\/span> <span data-scayt_word=\"cosmovisi\u00f3n\" data-scaytid=\"116\">cosmovisi&oacute;n<\/span>,&nbsp; <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"27\">que<\/span> <span data-scayt_word=\"est\u00e1n\" data-scaytid=\"117\">est&aacute;n<\/span> <span data-scayt_word=\"ahora\" data-scaytid=\"118\">ahora<\/span> en <span data-scayt_word=\"mira\" data-scaytid=\"119\">mira<\/span> a <span data-scayt_word=\"someterse\" data-scaytid=\"120\">someterse<\/span> a un <span data-scayt_word=\"proceso\" data-scaytid=\"121\">proceso<\/span> de&nbsp; <span data-scayt_word=\"reinterpretaci\u00f3n\" data-scaytid=\"122\">reinterpretaci&oacute;n<\/span> y <span data-scayt_word=\"resignificaci\u00f3n\" data-scaytid=\"123\">resignificaci&oacute;n<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\nPongamos aqu&iacute; un ejemplo: Hemos <span data-scayt_word=\"aprendido\" data-scaytid=\"220\">aprendido<\/span> <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"221\">que<\/span> el ser humano <span data-scayt_word=\"es\" data-scaytid=\"223\">es<\/span> el centro, el &ldquo;rey de la Creaci&oacute;n&rdquo; como dijo todav&iacute;a el papa&nbsp; Juan Pablo II en su visita a Paraguay en 1988. Sin embargo, tanto las ciencias exactas de <span data-scayt_word=\"hoy\" data-scaytid=\"225\">hoy<\/span> como la <span data-scayt_word=\"cosmovisi\u00f3n\" data-scaytid=\"226\">cosmovisi&oacute;n<\/span> milenaria de los pueblos originarios de&nbsp; Abya Yala coinciden en <span data-scayt_word=\"que\" data-scaytid=\"222\">que<\/span> el&nbsp; ser humano <span data-scayt_word=\"es\" data-scaytid=\"224\">es<\/span> parte de cosmos: &ldquo;somos tierra&rdquo;, &ldquo;somos cosmos&rdquo;. Esta <span data-scayt_word=\"nueva\" data-scaytid=\"227\">nueva<\/span> visi&oacute;n desencadena un <span data-scayt_word=\"cambio\" data-scaytid=\"228\">cambio<\/span> en <span data-scayt_word=\"todos\" data-scaytid=\"229\">todos<\/span> los dem&aacute;s <span data-scayt_word=\"conceptos\" data-scaytid=\"230\">conceptos<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\nEl fen&oacute;meno de la Colonizaci&oacute;n en &eacute;poca de dominaci&oacute;n griega<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\nEl pueblo de Dios en su larga historia, tambi&eacute;n tuvo que experimentar esta situaci&oacute;n de cambio de &eacute;poca y dentro de este momento hist&oacute;rico,&nbsp; ser invadido por la primera &ldquo;globalizaci&oacute;n&rdquo; desde afuera a trav&eacute;s de la cultura &ldquo;helenista&rdquo;, introducida por Alejandro Magno con la creaci&oacute;n de su enorme imperio. Se manten&iacute;a la estabilidad e uniformidad del imperio alejandrino&nbsp; mediante una poderos&iacute;sima red econ&oacute;mica, instalada por las &ldquo;ciudades-polis&rdquo; griegas. Se deja comparar, en tama&ntilde;o m&aacute;s restringido, con nuestra globalizaci&oacute;n que se ha conseguido mediante el sistema neoliberal,&nbsp; pues garantizaba la circulaci&oacute;n libre de toda clase de mercader&iacute;as por v&iacute;a terrestre o mar&iacute;tima rumbo a los mercados de las grandes ciudades y de las nuevas colonias griegas. Eran verdaderas &ldquo;empresas trasnacionales&rdquo; que colaboraron en la construcci&oacute;n de una sociedad consumista y mercantilista. A partir de los intereses de ese nuevo mercado fueron provocados, estimulados e incentivados nuevas necesidades,&nbsp; nuevos modos de interpretar la vida y nuevos estilos de vivirla, nuevas &eacute;ticas y nuevos modelos de comportamiento, etc. El mundo mediterr&aacute;neo se dej&oacute; colonizar por esta&nbsp; &ldquo;globalizaci&oacute;n helenista&rdquo;, reconociendo a la cultura griega, la de sus dominadores, como la mejor, la universal y la &uacute;nica verdadera. Era una colonizaci&oacute;n perfectamente lograda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\nResistencia mediante una concientizaci&oacute;n descolonizadora<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\nEl peque&ntilde;o pueblo de&nbsp; Israel fue reducido a la &ldquo;etnia Judea&rdquo;&nbsp; por Tolomeo (305-283 a.C.), uno de los tres generales sobrevivientes en la lucha por apoderarse de la inmensa&nbsp; herencia despu&eacute;s de la muerte prematura de Alejandro. &Eacute;l se autoproclam&oacute;&nbsp; heredero de los antiguos faraones, dominaba&nbsp; y colonizaba con este nombre y con esta autoridad al pueblo de Dios entre otros, mediante la nueva cultura &ldquo;universal&rdquo;, la helenista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\nLa primera resistencia a esta colonizaci&oacute;n cultural del helenismo encontramos en la Biblia en la figura de Qohelet, un libre pensador. Al principio de su vida fue -como muchos de su pueblo-&nbsp; un gran admirador, seguidor y copiador del poder y resplandor del nuevo sistema imperial-colonizador del helenismo. Sin embargo, m&aacute;s adelante, a partir de un an&aacute;lisis profundo y una comparaci&oacute;n con las ra&iacute;ces de su propia cultura, revalor&aacute;ndolas,&nbsp; se descoloniz&oacute; del mismo, desmantelando el enga&ntilde;o y la manipulaci&oacute;n.&nbsp; Con su libro quiso ayudar a su pueblo de iniciar un proceso de descolonizaci&oacute;n colectiva.&nbsp; Advirti&oacute; de que &ldquo;no hay nada nuevo bajo el sol&rdquo;, haciendo alusi&oacute;n a la dominaci&oacute;n pol&iacute;tica-econ&oacute;mica-cultural desde Egipto por los ptolomeos, pues desde que el fara&oacute;n Aton en tiempos anteriores hab&iacute;a decretado el culto al sol, el pa&iacute;s fue llamado por sus vecinos &ldquo;pa&iacute;s del sol&rdquo;. Qohelet trata hacer&nbsp; una comparaci&oacute;n entre la &ldquo;colonizaci&oacute;n helenista&rdquo; ptolomeo y la de Salom&oacute;n quien hab&iacute;a impuesto un sistema imperialista, imitando el modelo&nbsp; fara&oacute;nico del &ldquo;pa&iacute;s del sol&rdquo;, destruyendo de esta manera la autonom&iacute;a del gobierno popular de las doce tribus. Pero existen m&aacute;s libros en la Biblia que intentan descolonizar&nbsp; la introducci&oacute;n de una cultura y con ella, de un modo de pensar for&aacute;neo en empeoramiento y alienaci&oacute;n de la propia cultura e identidad.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\nUna nueva imagen de Dios<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\nEl mundo helenista hab&iacute;a introducido, mediante su filosof&iacute;a bien elaborada, a todos los pa&iacute;ses que hab&iacute;a conquistado y colonizados, con una nueva imagen de Dios: un Dios lejano, et&eacute;reo, eterno, celestial, totalmente trascendente, espectador, indiferente, inmutable, sin pasi&oacute;n, un &ldquo;Dios de los cielos&rdquo;. Se ejercitaba como supervisor de la naturaleza, observador de la historia, juez de los comportamientos humanos&nbsp; y de las acciones de cada persona. Su acci&oacute;n salv&iacute;fica qued&oacute; reducida a retribuir el bien con el bien y el mal con el mal (teolog&iacute;a de la retribuci&oacute;n, descolonizada con el libro de Job). Seg&uacute;n el helenismo cl&aacute;sico, el gobernante, el patr&oacute;n, el rico, eran los sabios, los justos, los buenos. Seg&uacute;n la teor&iacute;a de la retribuci&oacute;n, Dios premiaba a esta gente con riqueza y salud. Sin embargo, a los pobres, los subalternos, Dios ten&iacute;a que castigar con pobreza y fatiga en el trabajo, adem&aacute;s con enfermedad porque eran bobos, in&uacute;tiles, injustos y por tanto pecadores. Desde tiempos de Esdras, la Ley de Dios era la ley del rey (Esd 7,26) y esto implicaba que se obedec&iacute;a a Dios autom&aacute;ticamente cuando se cumpl&iacute;a las &oacute;rdenes del rey. Esta ideolog&iacute;a colonizadora ya es antigua. Est&aacute; presente en la historia de Nabot quien se enfrenta con el rey Ajab (1 Rey 21,1-21). En esta per&iacute;copa, falsos testigos, pagados por la corte, declararon en la asamblea que Nabot hab&iacute;a &ldquo;maldecido a Dios y al rey&rdquo; (v.10). En realidad hab&iacute;a invocado a Dios para ser fiel a la constituci&oacute;n de su pueblo seg&uacute;n la cual cada uno deb&iacute;a cuidar el pedazo de tierra que se hab&iacute;an repartido entre todos a iguales y que le daba el derecho de pertenencia a este pueblo; un pueblo alternativo&nbsp; que quer&iacute;a vivir en igualdad y justicia. Por eso Nabot se neg&oacute; a dar al rey esta herencia de su tierra. Era para &eacute;l la Ley de Dios, un Dios del pueblo, mientras que para el rey Ajab, el nombre de Dios le sirvi&oacute; como justificaci&oacute;n para apoderarse indebidamente de la tierra de sus s&uacute;bditos. Nabot era el representante de un sector del pueblo que quer&iacute;a descolonizar la mentalidad del rey quien ya no defend&iacute;a el proyecto propio y alternativo de su pueblo, sino quien hab&iacute;a copiado e imitado de los pa&iacute;ses vecinos el poder de la monarqu&iacute;a absoluta, destruyendo de esta manera el paradigma del pueblo de Dios. Era una colonizaci&oacute;n pol&iacute;tica-religiosa que se mantuvo hasta la &eacute;poca de la Independencia paraguaya y que se refleja en los documentos de los sectores que rechazaban la rebeli&oacute;n contra la corona de Espa&ntilde;a porque lo consideraron una rebeli&oacute;n contra Dios. Esto demuestra cu&aacute;nto tiempo pod&iacute;a mantenerse esta corriente helenista en la fe del pueblo cristiano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&ldquo;Para muchos&hellip;extranjeros, Bolivia es un pa&iacute;s ingobernable, incomprensible, intratable, inviable. Se equivocan de &ldquo;in&rdquo;: deber&iacute;an confesar&nbsp; que Bolivia es, para ellos, un pa&iacute;s invisible. Y eso nada tiene de raro, porque hasta el d&iacute;a de hoy, tambi&eacute;n Bolivia hab&iacute;a sido un pa&iacute;s ciego de s&iacute;.&rdquo;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Eduardo Galeano Hace poco advirti&oacute; el te&oacute;logo V&iacute;ctor Codina SJ<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6026,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4762\/revisions\/6026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conapi.org.py\/v23\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}